{"id":49653,"date":"2025-10-18T08:54:25","date_gmt":"2025-10-18T08:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/?p=49653"},"modified":"2025-10-18T08:56:52","modified_gmt":"2025-10-18T08:56:52","slug":"anief-ferie-non-godute-e-festivita-soppresse-il-tribunale-risarcisce-il-supplente-fino-al-30-giugno-con-1-373-euro-piu-interessi-legali-non-e-stato-messo-in-condizione-di-esercitare-il-proprio-dir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/2025\/10\/18\/anief-ferie-non-godute-e-festivita-soppresse-il-tribunale-risarcisce-il-supplente-fino-al-30-giugno-con-1-373-euro-piu-interessi-legali-non-e-stato-messo-in-condizione-di-esercitare-il-proprio-dir\/","title":{"rendered":"ANIEF &#8211; Ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse: il Tribunale risarcisce il supplente fino al 30 giugno con 1.373 euro pi\u00f9 interessi legali, non \u00e8 stato messo in condizione di esercitare il proprio diritto"},"content":{"rendered":"<div id=\"sp-header-wrapper\" class=\"animated menu-fixed-out\">\n<header id=\"sp-header\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"sp-logo\" class=\"col-6 col-md-2 col-lg-2 \">\n<div class=\"sp-column \">\n<div class=\"logo\"><a href=\"https:\/\/anief.org\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-default-logo hidden-xs\" src=\"https:\/\/anief.org\/images\/logo-anief-new2.png\" alt=\"Anief\" width=\"433\" height=\"131\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<section id=\"sp-main-body\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"sp-component\" class=\"col-md-8 col-lg-12 \">\n<div class=\"sp-column \">\n<article class=\"item item-page item-featured\">\n<div class=\"entry-header\">\n<h2 class=\"article-title\">SCUOLA &#8211; Ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse, ad Agrigento come a Ferrara: il Tribunale risarcisce il supplente fino al 30 giugno con 1.373 euro pi\u00f9 interessi legali, non \u00e8 stato messo in condizione di esercitare il proprio diritto<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p>Dopo il\u00a0<a href=\"https:\/\/anief.org\/normativa\/giurisprudenza\/56044-scuola-ferie-e-festivit%C3%A0-soppresse-non-godute,-un%E2%80%99altra-sentenza-anief-che-condanna-l%E2%80%99amministrazione-il-tribunale-di-ferrara-risarcisce-con-5-673-euro-un-docente-supplente-per-4-anni-perch%C3%A9-il-diritto-va-consumato-o-monetizzato,-10-anni-per-fare-ricorso\">giudice del lavoro di Ferrara<\/a>\u00a0\u00e8 la volta del Tribunale di Agrigento, ma la risposta dell\u2019aula di giustizia \u00e8 sempre la stessa: le ferie non usufruite e non sollecitate dai dirigenti scolastici vanno monetizzate e chi fa ricorso riceve un equo risarcimento, comprensivo degli interessi legali maturati. A favore del docente che ha presentato ricorso, attraverso i legali Anief, \u00e8 stato quindi disposto, dal giudice di Agrigento, il pagamento di \u201cun importo pari a 1.373,41 euro, oltre interessi legali dal sorgere al soddisfo\u201d.<\/p>\n<p>Secondo la sezione Lavoro del Tribunale siciliano, \u201cla giurisprudenza di legittimit\u00e0 (cfr. Cass. 5 maggio 2022, n. 14268)\u201d ha infatti bene evidenziato la \u201cnecessit\u00e0 di interpretare le norme interne \u2014 e, tra esse, l&#8217;articolo 5, comma otto, DL nr. 95\/2012, cos\u00ec come integrato dall&#8217;articolo 1 comma 55 L. nr. 228\/2012 \u2014 in conformit\u00e0 alle norme del diritto dell&#8217;Unione. 18. La Corte di Giustizia, grande sezione, con tre sentenze del 6 novembre 2018 ( rispettivamente, in cause riunite C-569\/16 e C-570\/16; in causa C-619\/16; in causa C-684\/16) nell&#8217;interpretare l&#8217;articolo 7 della direttiva 2003\/88\/CE, in combinazione con l&#8217;articolo 31 della Carta dei diritti fondamentali dell&#8217;Unione europea, ha affermato che esso osta ad una normativa nazionale in applicazione della quale il lavoratore che non ha chiesto di poter esercitare il proprio diritto alle ferie annuali retribuite prima della cessazione del rapporto di lavoro perde automaticamente i giorni di ferie annuali retribuite cui aveva diritto ai sensi del diritto dell&#8217;Unione alla data di tale cessazione e, correlativamente, il proprio diritto ad un&#8217;indennit\u00e0 finanziaria per le ferie annuali retribuite non godute, senza una previa verifica del fatto che egli sia stato effettivamente posto dal datore di lavoro in condizione di esercitare il proprio diritto alle ferie prima di tale cessazione, attraverso un&#8217;informazione adeguata da parte di quest&#8217;ultimo\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cTale orientamento \u2013 scrive ancora il giudice del lavoro di Agrigento nella sentenza &#8211; \u00e8 stato confermato dalla giurisprudenza pi\u00f9 recente (cfr. 17 giugno 2024, n. 16715), la quale \u2013 dopo aver ribadito che \u201cil docente a tempo determinato che non ha chiesto di fruire delle ferie durante il periodo di sospensione delle lezioni ha diritto all\u2019indennit\u00e0 sostitutiva, a meno che il datore di lavoro dimostri di averlo inutilmente invitato a goderne, con espresso avviso\u201d. Inoltre, continua il giudice, la Grande Sezione (con sentenze del 6 novembre 2018 in cause riunite C-569\/16 e C-570\/16, e in cause C-619\/16 e C-684\/16), ha stabilito che non si pu\u00f2 consentire \u201cla perdita automatica del diritto alle ferie retribuite e dell\u2019indennit\u00e0 sostitutiva, senza la previa verifica che il lavoratore, mediante una informazione adeguata, sia stato posto dal datore di lavoro in condizione di esercitare effettivamente il proprio diritto alle ferie prima della cessazione del rapporto di lavoro\u201d: si pu\u00f2 quindi escludere con certezza, ha continuato la Corte UE, \u201cche i docenti non di ruolo possano essere considerati automaticamente in ferie, in assenza di loro richiesta o di provvedimento esplicito del dirigente scolastico, durante i giorni di sospensione delle lezioni definiti dai calendari scolastici regionali (ad esclusione di quelli destinati agli scrutini, agli esami di Stato e alle attivit\u00e0 valutative) di cui al comma 54 dell\u2019art. 1 della legge n. 228 del 2012\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La conclusione del giudice, sempre all\u2019interno della sentenza, \u00e8 stata pertanto inevitabile: \u201cAlla luce di tali considerazioni, va riconosciuto il diritto della parte ricorrente alla percezione dell\u2019indennit\u00e0 sostitutiva per ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse per gli anni scolastici 2018\/2019 e 2019\/2020 e, conseguentemente, in mancanza di specifica contestazione sull\u2019ammontare dell\u2019importo rivendicato, va disposta la condanna del Ministero resistente al pagamento, in suo favore, dell\u2019importo complessivo pari a 1.373,41 euro, oltre interessi legali dal sorgere al soddisfo\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cQuella di Agrigento \u2013 ha commentato Marcello Pacifico, presidente nazionale Anief \u2013 \u00e8 l\u2019ennesima sentenza sul giudicare illegittimo il comportamento di quei dirigenti che sottraggono le ferie al personale precario senza neanche averli mai invitati ad utilizzarle nei periodi consoni. Invitiamo tutti coloro che hanno subito questo torto a presentare\u00a0<a href=\"https:\/\/anief.org\/ricorsi3\/ricorso?id=848:ricorso-ferie-non-fruite&amp;cid=47:personale-di-ruolo\">ricorso con Anief<\/a>, anche perch\u00e9 tantissimi giudici, come la Corte Cassazione con la sentenza n. 3021 del 10 febbraio 2020, hanno spiegato che l&#8217;indennit\u00e0 sostitutiva delle ferie non godute \u00e8 un diritto che non si pu\u00f2 dissolvere con il termine del contratto di lavoro a tempo determinato\u201d.<\/p>\n<p>LE CONCLUSIONI DELLA SENTENZA DI AGRIGENTO<\/p>\n<p><em>P.Q.M.<\/em><\/p>\n<p><em>Il Giudice del Lavoro, definitivamente pronunciando nella causa in epigrafe indicata,<\/em><\/p>\n<p><em>in accoglimento del ricorso, dichiara il diritto di parte ricorrente alla percezione dell\u2019indennit\u00e0<\/em><\/p>\n<p><em>sostitutiva per ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse per gli anni scolastici 2018\/2019 e 2019\/2020<\/em><\/p>\n<p><em>e, per l\u2019effetto, condanna il Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito al pagamento, in suo favore,<\/em><\/p>\n<p><em>dell\u2019importo pari a 1.373,41 euro, oltre interessi legali dal sorgere al soddisfo;<\/em><\/p>\n<p><em>condanna il Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito al pagamento, in favore di parte ricorrente, delle<\/em><\/p>\n<p><em>spese processuali che si liquidano in complessivi 1.100,00 euro per compensi, oltre IVA, CPA e<\/em><\/p>\n<p><em>spese forfettarie al 15% come per legge, e ne dispone la distrazione in favore dei difensori<\/em><\/p>\n<p><em>dichiaratisi antistatari.<\/em><\/p>\n<p><em>Cos\u00ec deciso in Agrigento, il 10 ottobre 2025<\/em><\/p>\n<p><em>Il Giudice del Lavoro<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>IL SINDACATO CONSIGLIA<\/p>\n<p>L\u2019organizzazione sindacale Anief ricorda che la Cassazione gi\u00e0 con ordinanza n. 14268 del 5 maggio 2022 aveva chiarito che la normativa interna deve essere interpretata in senso conforme all&#8217;art. 7, par. 2, della direttiva 2003\/88\/CE, la quale, secondo quanto precisato dalla Corte di Giustizia, Grande Sezione con sentenze del 6 novembre 2018 in cause riunite C-569\/16 e C-570\/16, e in cause C-619\/16 e C-684\/16, non consente la perdita automatica del diritto alle ferie retribuite e dell&#8217;indennit\u00e0 sostitutiva, senza la previa verifica che il lavoratore, mediante una informazione adeguata, sia stato posto dal datore di lavoro in condizione di esercitare effettivamente il proprio diritto alle ferie prima della cessazione del rapporto di lavoro. Inoltre, sempre la Cassazione ha stabilito che \u00e8 onere del dirigente fornire un duplice avviso: uno per ricordare al docente la necessit\u00e0 di presentare una richiesta esplicita di ferie; un secondo avviso, invece, per chiarire che, in assenza di tale richiesta, non si avr\u00e0 diritto n\u00e9 alle ferie n\u00e9 alla relativa indennit\u00e0 risarcitoria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La giurisprudenza ha di conseguenza precisato che i docenti non possono essere considerati automaticamente in ferie durante i periodi di sospensione delle attivit\u00e0 didattiche, come le vacanze natalizie e pasquali o il periodo finale dell\u2019anno scolastico, se non hanno espressamente richiesto la fruizione delle stesse: il diritto all\u2019indennit\u00e0 sostitutiva si concretizza quando il docente non presenta una domanda di ferie e, allo stesso tempo, non riceve una comunicazione scritta da parte del dirigente scolastico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pertanto, i lavoratori della scuola che hanno sottoscritto nell\u2019anno corrente o negli ultimi anni una supplenza a tempo determinato, con scadenza 30 giugno, possono approfondire la propria situazione attraverso la sezione Anief pi\u00f9 a loro vicina o\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/ricorsoferiedocenti.it\/\"><strong>aderire direttamente al ricorso Anief attraverso la pagina internet<\/strong><\/a><strong>\u00a0a loro dedicata<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/anief.org\/normativa\/giurisprudenza\/56180-scuola-ferie-non-godute-e-festivit%C3%A0-soppresse,-ad-agrigento-come-a-ferrara-il-tribunale-risarcisce-il-supplente-fino-al-30-giugno-con-1-373-euro-pi%C3%B9-interessi-legali,-non-%C3%A8-stato-messo-in-condizione-di-esercitare-il-proprio-diritto\">https:\/\/anief.org\/normativa\/giurisprudenza\/56180-scuola-ferie-non-godute-e-festivit%C3%A0-soppresse,-ad-agrigento-come-a-ferrara-il-tribunale-risarcisce-il-supplente-fino-al-30-giugno-con-1-373-euro-pi%C3%B9-interessi-legali,-non-%C3%A8-stato-messo-in-condizione-di-esercitare-il-proprio-diritto<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCUOLA &#8211; Ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse, ad Agrigento come a Ferrara: il Tribunale risarcisce il supplente fino al 30 giugno con 1.373 euro pi\u00f9 interessi legali, non \u00e8 stato messo in condizione di esercitare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":45739,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-49653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-articolo-albo-sindacale"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"landscape":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"portraits":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"thumbnail":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images-160x160.png",160,160,true],"medium":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"large":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"1536x1536":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"2048x2048":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"article-simple-thumb":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"item-thumb":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"item-gallery":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"vertical-card":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images-190x225.png",190,225,true],"banner":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false],"banner-cropped":["https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/images.png",225,225,false]},"rttpg_author":{"display_name":"ValerioCriscuoli","author_link":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/author\/valeriocriscuoli\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"","rttpg_excerpt":"SCUOLA &#8211; Ferie non godute e festivit\u00e0 soppresse, ad Agrigento come a Ferrara: il Tribunale risarcisce il supplente fino al 30 giugno con 1.373 euro pi\u00f9 interessi legali, non \u00e8 stato messo in condizione di esercitare [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49655,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49653\/revisions\/49655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liceoartisticorussoli.edu.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}